Dodržování předpisů pro průmyslové drtiče se liší podle zeměpisné polohy a odpovědnosti. V Evropě je označení CE vázáno na povinnosti výrobce podle rámce EU pro strojní zařízení a harmonizovaných norem (běžně včetně normy EN 12012-1 pro drtiče). V USA normy OSHA zdůrazňují odpovědnost zaměstnavatele za bezpečný provoz (např. uzamčení/označení podle 29 CFR 1910.147). Tato příručka převádí tyto rámce do praktických otázek týkajících se zadávání veřejných zakázek a technických kontrol.
Poznámka k shodě s předpisyPožadavky se liší v závislosti na zemi, státě a místním úřadu (AHJ) a také závisí na přesné konfiguraci stroje a posouzení rizik. Použijte tuto příručku jako výchozí bod a ověřte ji podle příslušného normativního textu a pokynů místního odborníka na dodržování předpisů.
Související vybavení: drtič s jedním hřídelem, dvouhřídelový drtič (plast a kov).
1. Konstrukční normy: Shoda s normami EU CE (rámec pro strojní zařízení)
Aby mohl být drtič legálně uveden na trh EU, musí splňovat příslušné základní požadavky na ochranu zdraví a bezpečnost podle rámce EU pro strojní zařízení. ČSN EN 12012-1:2018 je běžně používaná harmonizovaná norma pro “stroje na zmenšování velikosti”, kterou mohou výrobci použít k prokázání shody (spolu s posouzením rizik).
Povinné konstrukční prvky
- Geometrie násypkyVzdálenost od vnějšího okraje násypky k rotoru je obvykle navržena tak, aby překročila dosah obsluhy (viz zásady normy ISO 13857). Velké otvory obvykle vyžadují dodatečné krytí (např. tunelové kryty nebo dopravníkové podávání) na základě posouzení rizik.
- Bezpečnostní blokováníBezpečnostní blokování na údržbových dveřích je typické. Požadovaná úroveň výkonu a metoda zastavení/zablokování závisí na posouzení rizik, ale běžné přístupy zahrnují monitorovaný čas zastavení, monitorování nulových otáček a jištění ochranného krytu, dokud se rotor nezastaví.
- Emise hlukuPokud je naměřená hlučnost vysoká (často uváděná kolem 80 dB(A) a vyšší), obvykle se očekává dokumentace a varování týkající se ochrany sluchu; přesné povinnosti závisí na příslušné směrnici/normě a metodě měření. Průmyslové drtiče často využívají protihlukové kryty, pokud je cílová hodnota na pracovišti <85 dB(A) v místě obsluhy.
Dokumentace výrobce
Skartovač s označením CE se obvykle dodává s:
1. Prohlášení o shoděPodepsáno výrobcem.
2. Bezpečnostní příručkaV místním jazyce provozovatele.
3. Schémata zapojeníPro elektrické, hydraulické a pneumatické systémy.
2. Provozní normy: Soulad s předpisy US OSHA
V USA se odpovědnost přesouvá na zaměstnavatele. Skartovač může být při zakoupení “bezpečný”, ale při nesprávném používání “nebezpečný”. Inspektoři OSHA se zaměřují na… 29 Sbírka federálních zákonů 1910.
Uzamčení/označení (LOTO) – 1910.147
Toto patří mezi nejčastěji uváděné bezpečnostní nedostatky v mnoha průmyslových zařízeních, včetně recyklačních provozů.
* Požadavek (běžný)Zajistěte hlavní vypínač, který lze upevnit visacím zámkem.
* PostupPřed výměnou nože nebo odstraněním zaseknutého materiálu izolujte nebezpečné zdroje energie podle programu LOTO. Moderní drtiče to mohou usnadnit “zónovým oddělením” (např. izolací motoru rotoru a zároveň ponecháním ovládacího panelu aktivního pro diagnostiku).
Ochrana strojů – 1910.212
- Místo operaceNa rozdíl od CE OSHA často akceptuje “ochranné distanční prvky” (zábradlí/bariéry) u starších strojů.
- Body sevření dopravníkuVstupní dopravníky obvykle obsahují po celé délce šňůry pro nouzové zastavení (ověřte si příslušné požadavky a osvědčené postupy ve vaší jurisdikci).
Hořlavý prach – NFPA 652
Plastový prach (zejména z drcení) může být hořlavý. Mnoho zařízení používá normu NFPA 652 jako uznávaný rámec osvědčených postupů; vymáhání a očekávání závisí na jurisdikci a analýze rizik. Mezi běžné technické kontroly patří:
* Odvětrávání výbuchuNa lapačích prachu připojených k drtiči.
* Detekce jiskerV pneumatických potrubích přepravujících drť.
Srovnávací tabulka: CE vs. OSHA
| Funkce | EU CE (Odpovědnost výrobce) | US OSHA (Odpovědnost zaměstnavatele) |
|---|---|---|
| Zaměření na bezpečnost | Návrh a konstrukce (EN 12012-1) | Kontrola nebezpečné energie (LOTO) |
| Strážení | Fyzická stráž tunelu (povinná) | Bariéry / Světelné závěsy (přijatelné) |
| Elektrický | ES 60204-1 (400 V / 50 Hz) | NFPA 79 / UL 508A (480 V / 60 Hz) |
| Limit šumu | Často cíle < 80 dB(A); jinak varovat (liší se) | Vyžadován program pro sluch > 85 dB(A) |
| Odpovědnost | Výrobce (v případě nehody) | Zaměstnavatel (odškodnění pracovníků/pokuty) |
Technické specifikace pro shodu
Pro zajištění širokého pokrytí shody s předpisy si vyžádejte následující “zlatý standard” specifikace (poté ověřte podle místních pravidel a vašeho posouzení rizik):
- Dvoukanálové bezpečnostní reléZajišťuje, že pokud jeden bezpečnostní spínač selže, stroj se stále zastaví (architektura kategorie 3 nebo 4).
- Systém blokování zachyceného klíčeSystém s mechanickým klíčem, kde lze klíč údržbové brány uvolnit pouze tehdy, když je hlavní vypínač zablokován v poloze “VYPNUTO”. Tím se fyzicky vynutí LOTO.
- Hydraulický pojistný ventilZpětný ventil na hydraulickém pístu zabraňuje jeho neočekávanému pohybu během údržby, a to i v případě prasknutí hadice.
Často kladené otázky (FAQ)
Potřebuje čínský drtič motor s certifikátem UL?
Pro americký trh, s Součásti s certifikací UL (stykače, jističe) je často vyžadováno místními elektroinspektory (AHJ), i když to není striktně vyžadováno OSHA. Celý panel může mít certifikaci UL 508A.
Jaký je rozdíl mezi bezpečností PL-c a PL-d?
PL (úroveň výkonu) měří spolehlivost bezpečnostních funkcí. PL-d (vyžadováno pro drtiče) znamená, že systém je “bezpečný proti selhání” – jediná závada (například zaseknutý spínač) nepovede ke ztrátě bezpečnostní funkce.
Mohu v EU provozovat drtič bez odsávacího zařízení?
Obecně ne. Podle směrnic ATEX a předpisů o ochraně zdraví pracovníků vytváří nekontrolovaný plastový prach (zejména prach z PVC nebo skla) nelegální pracovní prostředí.
Reference
[1] “Řízení nebezpečné energie (uzamčení/označení) – 29 CFR 1910.147”, OSHA. Řízení nebezpečné energie (uzamčení/označení) – 29 CFR 1910.147
[2] Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES a nařízení o strojních zařízeních (EU) 2023/1230, EUR-Lex. EUR-Lex EUR-Lex
