La conformità normativa per i trituratori industriali è divisa in base a geografia e responsabilità. In Europa, la marcatura CE è legata agli obblighi del produttore ai sensi del quadro normativo UE sulle macchine e delle norme armonizzate (che comunemente includono la norma EN 12012-1 per le macchine per la riduzione dimensionale). Negli Stati Uniti, le norme OSHA sottolineano le responsabilità del datore di lavoro per un funzionamento sicuro (ad esempio, lockout/tagout ai sensi della norma 29 CFR 1910.147). Questa guida traduce questi quadri normativi in domande pratiche di approvvigionamento e controlli ingegneristici.
Nota di conformità: I requisiti variano a seconda del Paese, dello Stato e dell'autorità locale (AHJ) e dipendono anche dall'esatta configurazione della macchina e dalla valutazione del rischio. Utilizzare questa guida come punto di partenza e convalidarla in base al testo standard applicabile e al proprio responsabile della conformità locale.
Attrezzatura correlata: trituratore monoalbero, trituratore a doppio albero (plastica e metallo).
1. Standard di progettazione: conformità CE UE (quadro macchine)
Per poter essere immesso legalmente sul mercato dell'UE, un trituratore deve soddisfare i requisiti essenziali di salute e sicurezza applicabili previsti dal quadro normativo UE sui macchinari. EN 12012-1:2018 è uno standard armonizzato comunemente utilizzato per le "macchine di riduzione dimensionale" che i produttori possono applicare per dimostrare la conformità (insieme a una valutazione del rischio).
Caratteristiche di progettazione obbligatorie
- Geometria della tramoggia di alimentazione: La distanza tra il bordo esterno della tramoggia e il rotore è in genere progettata per superare la portata dell'operatore (vedere i principi della norma ISO 13857). Le aperture di grandi dimensioni richiedono in genere protezioni aggiuntive (ad esempio, protezioni a tunnel o a nastro trasportatore) in base alla valutazione del rischio.
- Interblocchi di sicurezza: Gli interblocchi di sicurezza sulle porte di manutenzione sono tipici. Il livello di prestazioni richiesto e il metodo di arresto/bloccaggio dipendono dalla valutazione del rischio, ma gli approcci più comuni includono il monitoraggio del tempo di arresto, il monitoraggio della velocità zero e il bloccaggio della protezione fino all'arresto del rotore.
- Emissioni acustiche: Quando il rumore misurato è elevato (spesso si parla di valori intorno agli 80 dB(A) e superiori), è generalmente prevista la documentazione e le avvertenze relative alla protezione dell'udito; gli obblighi precisi dipendono dalla direttiva/norma applicabile e dal metodo di misurazione. I trituratori industriali spesso traggono vantaggio da involucri fonoassorbenti se il livello di rumore target del sito è <85 dB(A) presso le postazioni dell'operatore.
Documentazione del produttore
Un distruggidocumenti con marchio CE viene solitamente fornito con:
1. Dichiarazione di conformità (DoC): Firmato dal produttore.
2. Manuale di sicurezza: Nella lingua locale dell'operatore.
3. Schemi elettrici: Per sistemi elettrici, idraulici e pneumatici.
2. Standard operativi: conformità OSHA degli Stati Uniti
Negli Stati Uniti, la responsabilità ricade sul datore di lavoro. Un distruggidocumenti può essere "sicuro" al momento dell'acquisto, ma "pericoloso" se utilizzato in modo improprio. Gli ispettori OSHA si concentrano su 29 CFR 1910.
Blocco/Etichettatura (LOTO) – 1910.147
Questa è una delle lacune di sicurezza più frequentemente citate in molti impianti industriali, comprese le operazioni di riciclaggio.
* Requisito (comune): Prevedere un interruttore generale di disconnessione che accetti un lucchetto.
* Procedura: Prima di sostituire le lame o di rimuovere gli inceppamenti, isolare le fonti di energia pericolose secondo il programma LOTO. I moderni trituratori possono facilitare questa operazione con la "separazione a zone" (ad esempio, isolando il motore del rotore mantenendo il pannello di controllo sotto tensione per la diagnostica).
Protezione delle macchine – 1910.212
- Punto di operazione: A differenza della CE, l'OSHA spesso accetta "protezioni di distanza" (barriere/rotaie) per le macchine più vecchie.
- Punti di pressione del trasportatore: I nastri trasportatori di alimentazione includono solitamente dei cordini di arresto di emergenza lungo tutta la loro lunghezza (verificare i requisiti applicabili e le migliori pratiche per la propria giurisdizione).
Polvere combustibile – NFPA 652
La polvere di plastica (soprattutto quella derivante dalla frantumazione) può essere combustibile. Molti impianti utilizzano la norma NFPA 652 come quadro di buone pratiche riconosciuto; l'applicazione e le aspettative dipendono dalla giurisdizione e dall'analisi dei pericoli. I controlli ingegneristici più comuni includono:
* Sfogo dell'esplosione: Sui collettori di polvere collegati al trituratore.
* Rilevamento delle scintille: Nelle linee pneumatiche di trasporto del macinato.
Tabella comparativa: CE vs. OSHA
| Caratteristica | CE UE (responsabilità del produttore) | US OSHA (responsabilità del datore di lavoro) |
|---|---|---|
| Focus sulla sicurezza | Progettazione e costruzione (EN 12012-1) | Controllo dell'energia pericolosa (LOTO) |
| guardia | Guardie fisiche del tunnel (obbligatorie) | Barriere / Tende fotoelettriche (accettate) |
| Elettrico | CE 60204-1 (400V / 50Hz) | NFPA 79 / UL 508A (480 V / 60 Hz) |
| Limite di rumore | Spesso target < 80 dB(A); altrimenti avvisa (varia) | Programma uditivo richiesto > 85 dB(A) |
| Responsabilità | Produttore (in caso di incidente) | Datore di lavoro (indennità per infortuni sul lavoro/multe) |
Specifiche tecniche per la conformità
Per garantire un'ampia copertura di conformità, richiedi le seguenti specifiche "gold standard" (quindi verificale in base alle norme locali e alla tua valutazione del rischio):
- Relè di sicurezza a doppio canale: Garantisce che, se un interruttore di sicurezza si guasta, la macchina si arresti comunque (architettura di categoria 3 o 4).
- Sistema di interblocco a chiave intrappolata: Un sistema di chiave meccanica in cui la chiave del cancello di manutenzione può essere rilasciata solo quando l'interruttore di alimentazione principale è bloccato in posizione "OFF". Ciò forza fisicamente la LOTO.
- Valvola di sicurezza idraulica: Una valvola di ritegno sul cilindro idraulico impedisce che si muova inaspettatamente durante la manutenzione, anche se un tubo flessibile si rompe.
Domande frequenti
Un trituratore cinese necessita della certificazione UL per il motore?
Per il mercato statunitense, avendo Componenti omologati UL (contattori, interruttori) è spesso richiesto dagli ispettori elettrici locali (AHJ), anche se non strettamente richiesto dall'OSHA. Il quadro completo può essere certificato UL 508A.
Qual è la differenza tra la sicurezza PL-c e PL-d?
PL (Livello di prestazione) misura l'affidabilità delle funzioni di sicurezza. PL-d (richiesto per i trituratori) significa che il sistema è "a prova di errore": un singolo guasto (come un interruttore bloccato) non comporterà la perdita della funzione di sicurezza.
Posso utilizzare un trituratore senza aspiratore di polvere nell'UE?
In genere no. Secondo le direttive ATEX e le norme sulla salute dei lavoratori, la polvere di plastica non contenuta (in particolare quella in PVC o vetro) crea un ambiente di lavoro illegale.
Riferimenti
[1] “Controllo dell’energia pericolosa (blocco/etichettatura) — 29 CFR 1910.147”, OSHA. Controllo dell'energia pericolosa (blocco/etichettatura) — 29 CFR 1910.147
[2] Direttiva Macchine 2006/42/CE e Regolamento Macchine (UE) 2023/1230, EUR-Lex. EUR-Lex EUR-Lex
